Ledaren i tidningen torsdagen den 14 mars 2024 innehöll (åtminstone) en mening som var oförståelig i sammanhanget: ”Landskapsmålningen baserar sina beslut om utbetalningar på förvaltningsrådets rekommendationer.”
Man frågar sig varför fördelningen av Paf-stöd ska beslutas av landskapsmålare och inte, till exempel, porträttmålare – med tanke på omsättningen bland ledande politiker kanske man anser att porträttmålare kan försörja sig utan stöd av samhällsmedel. Och vilket förvaltningsråd är det som gör rekommendationerna – Ålandsbankens, Andelsbankens eller Ömsens, för så många fler förvaltningsråd kommer jag inte i hastigheten att tänka på.
Nej, är skrivkunnigheten så dålig bland Ålandstidningens ledarskribenter så är det kanske bäst att i framtiden låta AI generera alla ledare i tidningen, som kanske samtidigt kan spara in några ”ledare” på redaktionen. Skulle det vara så att den aktuella texten faktiskt är AI-genererad så bör nog redaktionen lära sig några grundsatser för användning av AI – läs kritiskt, granska faktainnehållet, granska sammanhanget och ta en kurs i korrekturläsning, en uppgift som förr i tiden sköttes utmärkt av sättarna.
Patrick Donner
Ålandstidningen svarar:
Tack för de språkliga påpekandena. Du har naturligtvis alldeles rätt i att det inte ska stå landskapsmålningen utan landskapsregeringen och inte förvaltningsrådet utan fördelningsrådet. Av misstag hamnade den första okorrigerade textversionen i tidningen istället för den slutgiltiga. Ingen AI går att beskylla. Slarvet är mänskligt och helt mitt eget.
Petter Lobråten, ledarskribent
